일본]이민호, 손예진 주연의 '개인의 취향'마침내 지상파 첫 등장

http://www.kstyle-news.jp/article.ksn?articleNo=1937170</U>

イ・ミンホ、ソン・イェジン主演「個人の趣向」ついに地上派初登場</H2>

TBSの韓流セレクト枠で2月22日(水)より、「個人の趣向」の放送が決定しました。

韓国トップ俳優に成長したイ・ミンホと映画やドラマで活躍する人気女優ソン・イェジンが共演を果たした韓国で2010年に放送されたドラマ「個人の趣向」は、イ・ミンホがゲイに勘違いされるというユニークな役どころが話題を呼び、注目を集めています。

ゴミは放りっぱなし、洋服も下着も脱ぎっぱなしで、家の中は散らかり放題の“片付けられない女”のパク・ケイン。料理もできないから食べるのはもっぱらインスタントラーメン。恋人に会うときもジャージ姿という干物女。そんなダメ女を演じるのは、映画「私の頭の中の消しゴム」「四月の雪」で日本でも人気の若手トップ女優ソン・イェジン。
そしてゲイを装うイケメン建築家には、「花より男子～Boys Over Flowers」で道明寺司を、近年ではこちらも日本の漫画原作「シティーハンター」で主役を演じたイ･ミンホという超豪華キャスト！

その他にも、ビッグゲストが随所に特別出演しているのもこのドラマの魅力のひとつ。ひょんなことから同居生活を始めた２人のロマンチックラブに加え、だんだんと明らかになる過去の秘密…。胸キュン要素がギュッとつまった大ヒット作がファンからの根強いリクエストにより、「韓流セレクト」でついに地上波初放送を迎えます！

TBS 한류 선택 범위에서 2 월 22 일 (수)부터 '개인의 취향'의 방송이 결정되었습니다. 한국 최고 배우로 성장한 이민호와 영화와 드라마에서 활약하는 인기 여배우 손예진이 공동 출연을 완수 한국에서 2010 년 방송된 드라마 '개인의 취향'은 이민호가 게이 착각 있는 독특한 지위가 화제를 불러 눈길을 끌고 있습니다.

쓰레기는放りぱなし, 양복도 속옷도 벗어 채로, 집안은 어수선하게 무제한 "정리할 수없는 여자 '박개인. 요리도 할 수 없기 때문에 먹는 것은 유일하게 인스턴트라면. 애인을 만나다 때도 저지 모습이라는 건어물녀. 그런 안 여자를 연기하는 것은, 영화 '내 머리 속의 지우개' '외출'로 일본에서 인기있는 청춘 여배우 손예진. 
그리고 게이를 가장 미남 건축가는 '꽃보다 남자 ~ Boys Over Flowers "에서 도묘지 츠카사를 최근에는 이쪽도 일본 만화 원작'시티헌터 '에서 주연을 맡은 이민호는 초호화 캐스팅!그 외에도, 큰 고객이 여기저기에 특별 출연하고있는 것도이 드라마의 매력의 하나. 우연히 동거 생활을 시작한 두 사람의 로맨틱 러브와 함께 점점 밝혀지는 과거의 비밀 ... 가슴이 두근 요소가 꽉 찬 대히트작이 팬들의 꾸준한 요청은 "한류 셀렉트"로 마침내 지상파 첫 방송을 축하합니다! [관련 사이트] 한류 셀렉트 홈페이지 월요일부터 금요일 아침 10:00 ~ 11:00 / 2 월 22 일 (수)부터 '개인의 취향'방송 시작